1
00:00:05,506 --> 00:00:06,547
[؟ تشغيل الأغنية الرئيسية]

2
00:00:06,548 --> 00:00:07,757
<ط>؟ درع يصل؟</i>

3
00:00:07,758 --> 00:00:08,841
<ط>؟ إنه يوم جديد ?</i>

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,218
<ط>؟ توني، ارتدي حذائك؟</i>

5
00:00:10,219 --> 00:00:11,761
<ط>؟ ريري، أنت الأعظم
أماديوس ?</i>

6
00:00:11,762 --> 00:00:13,221
<ط>؟ درع يصل؟</i>

7
00:00:13,222 --> 00:00:14,555
<ط>؟ نحن أروع فريق على الإطلاق؟</i>

8
00:00:14,556 --> 00:00:15,890
<ط>؟ إنقاذ العالم معًا؟</i>

9
00:00:15,891 --> 00:00:17,643
<ط>؟ البدلات أعلى، والأقنعة أسفل؟</i>

10
00:00:18,310 --> 00:00:21,395
<ط>؟ الأبطال يريدون الحصول على المتعة؟</i>

11
00:00:21,396 --> 00:00:22,480
<ط>؟ دعنا نذهب! ?</i>

12
00:00:22,481 --> 00:00:23,689
<ط>؟ إنه رائع تمامًا ?</i>

13
00:00:23,690 --> 00:00:25,107
<ط>؟ عندما أكون مع أفضل أصدقائي؟</i>

14
00:00:25,108 --> 00:00:27,902
<ط>؟ إنها أفضل من الشوكولاتة
إنه أفضل من عطلات نهاية الأسبوع؟</i>

15
00:00:27,903 --> 00:00:29,237
<ط>؟ نحن في الأفق؟</i>

16
00:00:29,238 --> 00:00:30,571
<ط>؟ نحن نتبع قلوبنا؟</i>

17
00:00:30,572 --> 00:00:32,240
<ط>؟ نحن نقضي وقتًا رائعًا؟</i>

18
00:00:32,241 --> 00:00:33,407
<ط>؟ لا أحد يستطيع أن يوقفنا؟</i>

19
00:00:33,408 --> 00:00:35,077
<ط>؟ نحن رائعون تمامًا؟</i>

20
00:00:35,911 --> 00:00:36,912
<ط>؟ الرجل الحديدي ?</i>

21
00:00:38,539 --> 00:00:39,540
<ط>؟ القلب الحديدي ?</i>

22
00:00:41,250 --> 00:00:42,251
<ط>؟ الهيكل الحديدي ?</i>

23
00:00:43,168 --> 00:00:44,210
<ط>؟ درع يصل؟</i>

24
00:00:44,211 --> 00:00:45,628
<ط>؟ نحن رائعون تمامًا؟</i>

25
00:00:45,629 --> 00:00:46,921
<ط>؟ التعلم والمساعدة ?</i>

26
00:00:46,922 --> 00:00:49,674
<ط>؟ نحن نحب ذلك عندما نبقى معا
كأفضل الأصدقاء ?</i>

27
00:00:49,675 --> 00:00:50,967
<ط>؟ نحن في الأفق؟</i>

28
00:00:50,968 --> 00:00:52,260
<ط>؟ نحن نتبع قلوبنا؟</i>

29
00:00:52,261 --> 00:00:53,594
<ط>؟ نحن نقضي وقتًا رائعًا؟</i>

30
00:00:53,595 --> 00:00:55,096
<ط>؟ لا شيء يمكن أن يوقفنا؟</i>

31
00:00:55,097 --> 00:00:56,932
<ط>؟ نحن رائعون تمامًا؟</i>

32
00:01:03,855 --> 00:01:06,065
[الرجل الحديدي] أدخل الأصدقاء الحديديين.

33
00:01:06,066 --> 00:01:09,735
{\an8}أوه، نعم! يا له من يوم رائع
للعب في الحديقة.

34
00:01:09,736 --> 00:01:10,945
{\an8}ريري، أماديوس،

35
00:01:10,946 --> 00:01:12,864
{\an8}- هل أنت مستعد؟
- [يضحك] سأبقى جاهزًا.

36
00:01:13,782 --> 00:01:16,492
{\an8}إذن، توني، أين هذا
مفاجأة مذهلة للغاية؟

37
00:01:16,493 --> 00:01:17,868
{\an8}هل هي لامعة وممتعة؟

38
00:01:17,869 --> 00:01:20,830
{\an8}[ضحكة مكتومة] أنت دائمًا ما تجعل نفسك لامعًا
والأشياء الممتعة.

39
00:01:20,831 --> 00:01:23,499
{\an8}- [ينبح]
- هذا يدغدغ، غاما.

40
00:01:23,500 --> 00:01:25,459
[يضحك] فتاة سخيفة.

41
00:01:25,460 --> 00:01:28,337
- [كلاهما يضحك]
- حسنا، إنه شيء

42
00:01:28,338 --> 00:01:30,590
لقد كنت أعمل على هذا اليوم فقط.

43
00:01:30,591 --> 00:01:32,633
وأعتقد أن هذا هو ما
يريد أن يظهر لك.

44
00:01:32,634 --> 00:01:33,718
[توني] شكرًا، فيجن.

45
00:01:33,719 --> 00:01:35,845
أنت دائما تأخذ هذه الرعاية الجيدة منا.

46
00:01:35,846 --> 00:01:38,723
تحقق من ذلك. أريد اليوم
أن تكون مميزًا للغاية.

47
00:01:38,724 --> 00:01:39,807
- رائع.
- [ريري] أوه.

48
00:01:39,808 --> 00:01:42,518
لذلك قمت بصناعة هذا القرص الطائر من شركة Stark Tech
لكي نلعب بها.

49
00:01:42,519 --> 00:01:43,602
رائع.

50
00:01:43,603 --> 00:01:46,731
بينما يلعب ثلاثتكم،
سأقوم بإعداد نزهة لدينا.

51
00:01:46,732 --> 00:01:47,815
رائع.

52
00:01:47,816 --> 00:01:50,109
لا تكره ذلك
عندما يعلق قرصك الطائر،

53
00:01:50,110 --> 00:01:51,194
ولا تستطيع استعادته؟

54
00:01:51,987 --> 00:01:54,697
- نعم، يحدث لأفضلنا.
- في كل مرة.

55
00:01:54,698 --> 00:01:56,282
حسنا، انها ليست مشكلة بعد الآن

56
00:01:56,283 --> 00:01:57,742
لأنني أستطيع استعادته

57
00:01:57,743 --> 00:01:58,869
باستخدام هذا البعيد.

58
00:01:59,536 --> 00:02:00,579
[تشغيل]

59
00:02:01,246 --> 00:02:03,205
- أنيق جدا، هاه؟
- أنا أحبه.

60
00:02:03,206 --> 00:02:04,750
رائع تماما.

61
00:02:05,417 --> 00:02:06,459
اه أوه!

62
00:02:06,460 --> 00:02:08,502
هل هذه "آه-أوه" جيدة أم "آه-أوه" سيئة؟

63
00:02:08,503 --> 00:02:09,795
[المماطلة]

64
00:02:09,796 --> 00:02:12,006
القرص لا يستجيب لجهاز التحكم عن بعد الخاص بي.

65
00:02:12,007 --> 00:02:13,090
[نباح جاما]

66
00:02:13,091 --> 00:02:15,551
- [الجميع يهتفون]
- نعم، هذا من شأنه أن يكون سيئا "أوه".

67
00:02:15,552 --> 00:02:17,346
- نعم.
- علينا القبض على هذا الشيء.

68
00:02:18,221 --> 00:02:20,682
لم أقابل قط قرصًا طائرًا
لا أستطيع اللحاق.

69
00:02:21,725 --> 00:02:23,602
[ضحكة خافتة] أعتقد أنني قابلت واحدًا للتو.

70
00:02:24,394 --> 00:02:26,395
[الهمهمات] لقد حصلت عليه. حصلت عليه.

71
00:02:26,396 --> 00:02:28,272
[آهات] لا تفهم!

72
00:02:28,273 --> 00:02:29,398
[نباح جاما]

73
00:02:29,399 --> 00:02:30,524
- يا عزيزي.
- [توني] مرحبًا فيجن.

74
00:02:30,525 --> 00:02:31,693
[أماديوس] هيا، الرؤية.

75
00:02:33,236 --> 00:02:34,446
همم؟ همم.

76
00:02:37,449 --> 00:02:38,866
حصلت عليه جاما.

77
00:02:38,867 --> 00:02:40,577
[الهدر بفضول]

78
00:02:42,162 --> 00:02:43,246
لكن من لديه جاما؟

79
00:02:45,957 --> 00:02:46,957
قف!

80
00:02:46,958 --> 00:02:48,376
[صراخ]

81
00:02:48,377 --> 00:02:49,544
[توني] الرؤية!

82
00:02:50,087 --> 00:02:52,254
- مرحبًا.
- [توني] عابر سبيل!

83
00:02:52,255 --> 00:02:53,340
[كل تحطم]

84
00:02:59,262 --> 00:03:01,472
أوه. يبدو أن القرص الطائر الخاص بك هو الحمل الحراري

85
00:03:01,473 --> 00:03:03,349
لا يزال يحتاج إلى القليل من العمل.

86
00:03:03,350 --> 00:03:05,810
كان يعمل بشكل رائع
قبل أن نأتي إلى الحديقة.

87
00:03:05,811 --> 00:03:07,728
- كل شيء على ما يرام، توني.
- نعم.

88
00:03:07,729 --> 00:03:10,731
هناك الكثير من الطرق الأخرى
لكي نستمتع اليوم.

89
00:03:10,732 --> 00:03:13,693
بينما تبحثون جميعًا عن المتعة،
انا ذاهب للعثور على مكان

90
00:03:13,694 --> 00:03:14,945
في الظل لاقامة.

91
00:03:15,821 --> 00:03:17,864
- شكرا، الرؤية.
- مرحبًا بكم.

92
00:03:18,532 --> 00:03:19,573
إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟

93
00:03:19,574 --> 00:03:20,741
هل لدينا أي ألعاب أخرى؟

94
00:03:20,742 --> 00:03:22,285
[يضحك بجنون]

95
00:03:22,828 --> 00:03:24,162
[توني] ما هذا الشيء؟

96
00:03:25,539 --> 00:03:27,206
[يضحك بجنون]

97
00:03:27,207 --> 00:03:28,458
كرتي النطاطة.

98
00:03:29,000 --> 00:03:30,751
انتبهوا أيها البشر.

99
00:03:30,752 --> 00:03:35,089
أنا، ألترون، هنا لسرقة الألعاب.

100
00:03:35,090 --> 00:03:36,465
إنه ألترون.

101
00:03:36,466 --> 00:03:38,300
ليس ذلك الدلو من البراغي مرة أخرى.

102
00:03:38,301 --> 00:03:39,428
[نباح جاما]

103
00:03:40,429 --> 00:03:44,682
حسنا، حسنا، حسنا.
إذا لم يكن أقل البشر المفضلين لدي.

104
00:03:44,683 --> 00:03:48,018
توني ستارك، ريري ويليامز وأماديوس تشو،

105
00:03:48,019 --> 00:03:51,605
والمعروفين باسم الأصدقاء الحديديين.

106
00:03:51,606 --> 00:03:53,524
عليك أن تعيد للجميع ألعابهم.

107
00:03:53,525 --> 00:03:57,696
أوه، هذا القرص الطائر يبدو ممتعًا!

108
00:04:00,031 --> 00:04:01,658
يا. توقف عن ذلك.

109
00:04:02,242 --> 00:04:06,538
أوه. حسنا، بالتأكيد. ها أنت ذا.
[ضحكة مكتومة] لا!

110
00:04:07,914 --> 00:04:09,457
[يضحك]

111
00:04:09,458 --> 00:04:12,126
جميعكم أيها البشر يستمتعون كثيرًا

112
00:04:12,127 --> 00:04:13,210
اللعب بألعابك،

113
00:04:13,211 --> 00:04:15,463
لذلك أخذتهم جميعًا لنفسي!

114
00:04:15,464 --> 00:04:17,632
[يضحك]

115
00:04:18,675 --> 00:04:21,177
لن يفسد أحد يومنا المميز.

116
00:04:21,178 --> 00:04:22,636
ولا حتى أولترون.

117
00:04:22,637 --> 00:04:25,806
أيرون أيرونز، حان وقت التسلح.

118
00:04:25,807 --> 00:04:27,266
[توني] الرجل الحديدي!

119
00:04:27,267 --> 00:04:28,350
[ريري] القلب الحديدي!

120
00:04:28,351 --> 00:04:29,435
[أماديوس] الهيكل الحديدي!

121
00:04:29,436 --> 00:04:31,103
[؟ تشغيل موسيقى الروك البانك، "Armor Up"]

122
00:04:31,104 --> 00:04:32,480
<ط>؟ درع يصل؟</i>

123
00:04:32,481 --> 00:04:33,814
<ط>؟ مساعدة الناس في كل مكان؟</i>

124
00:04:33,815 --> 00:04:35,024
<ط>؟ درع يصل؟</i>

125
00:04:35,025 --> 00:04:36,567
<ط>؟ اتصل بنا وسنكون هناك؟</i>

126
00:04:36,568 --> 00:04:37,818
<ط>؟ درع يصل؟</i>

127
00:04:37,819 --> 00:04:39,487
<ط>؟ نحن نظهر بغض النظر عن المكان ?</i>

128
00:04:39,488 --> 00:04:40,988
<ط>؟ البدلات، الأقنعة أسفل؟</i>

129
00:04:40,989 --> 00:04:43,324
<ط>؟ درع يصل
هل سترتدي درعًا؟</i>

130
00:04:43,325 --> 00:04:44,825
<ط>؟ مساعدة الناس في كل مكان؟</i>

131
00:04:44,826 --> 00:04:45,910
<ط>؟ درع يصل؟</i>

132
00:04:45,911 --> 00:04:47,620
<ط>؟ اتصل بنا وسنكون هناك؟</i>

133
00:04:47,621 --> 00:04:48,829
<ط>؟ درع يصل؟</i>

134
00:04:48,830 --> 00:04:50,498
<ط>؟ تظهر بغض النظر عن المكان ?</i>

135
00:04:50,499 --> 00:04:51,832
<ط>؟ البدلات، الأقنعة أسفل؟</i>

136
00:04:51,833 --> 00:04:52,918
<ط>؟ درع يصل؟</i>

137
00:04:54,920 --> 00:04:55,921
<ط>؟ درع يصل؟</i>

138
00:04:58,131 --> 00:04:59,715
[الرجل الحديدي] يبدو الأمر جيدًا، أيها الأصدقاء الحديديون.

139
00:04:59,716 --> 00:05:03,094
الآن دعونا نتوقف عن أولترون
واستعادة الجميع ألعابهم.

140
00:05:07,599 --> 00:05:09,016
[أولترون] أعطها!

141
00:05:09,017 --> 00:05:10,768
مهلا، أعط ذلك مرة أخرى.

142
00:05:10,769 --> 00:05:12,728
نعم! هذا لنا!

143
00:05:12,729 --> 00:05:15,356
[الرجل الحديدي] سوف نستعيد لعبتك
وأوقف أولترون.

144
00:05:15,357 --> 00:05:16,775
[ألترون يضحك]

145
00:05:18,360 --> 00:05:21,737
[القلب الحديدي] حان الوقت لرد الجميل
كل لعبة أخيرة سرقتها.

146
00:05:21,738 --> 00:05:24,031
[الهيكل الحديدي] نعم، أيها الروبوت المشاغب.

147
00:05:24,032 --> 00:05:25,533
هل هذا صحيح؟

148
00:05:25,534 --> 00:05:27,285
[يضحك]

149
00:05:28,411 --> 00:05:30,037
- [ينبح]
- [القلب الحديدي] الجرو الحديدي!

150
00:05:30,038 --> 00:05:32,833
انتظر! ترك كلبي، أولترون!

151
00:05:33,792 --> 00:05:35,543
[القلب الحديدي] الجميع، استخدموا التعزيزات الخاصة بكم

152
00:05:35,544 --> 00:05:37,254
حتى نتمكن من الابتعاد عن هذا الفراغ.

153
00:05:37,921 --> 00:05:39,256
[تعزيز]

154
00:05:40,507 --> 00:05:43,217
إذا كنت تريد الابتعاد، فقط أخبرني.

155
00:05:43,218 --> 00:05:44,426
يمكنني المساعدة في ذلك.

156
00:05:44,427 --> 00:05:45,886
[إيقاف التشغيل]

157
00:05:45,887 --> 00:05:47,388
[صرخ الجميع]

158
00:05:47,389 --> 00:05:48,473
قف!

159
00:05:51,601 --> 00:05:52,978
ها ها!

160
00:05:55,730 --> 00:05:57,565
[الرجل الحديدي] حسنًا، هذا لم يحدث
كما هو مخطط له.

161
00:05:57,566 --> 00:05:59,276
[القلب الحديدي] هل رأيت أين ذهب أولترون؟

162
00:05:59,943 --> 00:06:01,694
لقد طار بعيدًا مع لعبتنا.

163
00:06:01,695 --> 00:06:03,863
[الهيكل الحديدي] ليس رائعًا على الإطلاق.

164
00:06:03,864 --> 00:06:04,948
[الرجل الحديدي] اه!

165
00:06:05,782 --> 00:06:06,783
[آهات]

166
00:06:08,326 --> 00:06:10,661
لا تقلقي يا فتاة
مع قميص يونيكورن الحلو.

167
00:06:10,662 --> 00:06:13,748
الأصدقاء الحديديون
سوف يوقف Ultron مهما حدث.

168
00:06:15,292 --> 00:06:16,877
طاردون جاهزون!

169
00:06:17,752 --> 00:06:18,753
نعم!

170
00:06:21,256 --> 00:06:22,756
[ضحكة مكتومة ألترون] قودي.

171
00:06:22,757 --> 00:06:25,009
لعبة أخرى بالنسبة لي لأخذها.

172
00:06:25,010 --> 00:06:26,177
[يضحك] أوه!

173
00:06:26,720 --> 00:06:28,138
[الصبي] مهلا! متسابق بلدي!

174
00:06:28,889 --> 00:06:30,682
[الهيكل الحديدي] مرحبًا! هذا ليس لك.

175
00:06:31,474 --> 00:06:32,934
أوه. أنت مرة أخرى؟

176
00:06:33,560 --> 00:06:35,561
- قد ترغب في التراجع.
- تمام.

177
00:06:35,562 --> 00:06:37,480
بوم الحديد!

178
00:06:38,690 --> 00:06:40,525
اشتقت لي. ووو!

179
00:06:41,818 --> 00:06:42,818
لا بأس.

180
00:06:42,819 --> 00:06:44,029
سأستعيد متسابقك.

181
00:06:49,910 --> 00:06:51,620
[يضحك]

182
00:06:54,456 --> 00:06:56,624
- [أولترون] غيمي، غيمي! [يضحك]
- [فتاة تضحك]

183
00:06:56,625 --> 00:06:57,916
أنا أطير!

184
00:06:57,917 --> 00:06:59,294
[القلب الحديدي] انتظر. حصلت عليك.

185
00:07:01,504 --> 00:07:03,464
[فتاة] واو، نحن نطير حقًا!

186
00:07:03,465 --> 00:07:05,383
[القلب الحديدي] وهبوط جميل أيضًا.

187
00:07:06,051 --> 00:07:08,093
في المرة القادمة، لن أوقف الشرير الخارق،

188
00:07:08,094 --> 00:07:09,887
سأطير بك حول المدينة من أجل المتعة.

189
00:07:09,888 --> 00:07:11,306
أنا أحب ذلك.

190
00:07:12,223 --> 00:07:13,224
نراكم قريبا.

191
00:07:17,896 --> 00:07:20,022
[أولترون] يونك! [يضحك بجنون]

192
00:07:20,023 --> 00:07:21,107
دراجاتي البخارية!

193
00:07:21,733 --> 00:07:24,569
أنت روبوت سيء جدًا يا أولترون.
ضع تلك مرة أخرى.

194
00:07:25,195 --> 00:07:27,280
بخير! يمكنك الحصول عليها.

195
00:07:28,239 --> 00:07:29,573
[الرجل الحديدي] جلب، الجرو الحديدي.

196
00:07:29,574 --> 00:07:31,034
[ينبح ويهدر]

197
00:07:32,619 --> 00:07:34,828
- هنا تذهب.
- شكرا أيها الرجل الحديدي.

198
00:07:34,829 --> 00:07:36,163
سعداء دائما بالمساعدة.

199
00:07:36,164 --> 00:07:37,665
[ينبح الجرو الحديدي]

200
00:07:37,666 --> 00:07:39,667
رائع. والجرو الحديد.

201
00:07:39,668 --> 00:07:41,043
[آهات الرجل الحديدي]

202
00:07:41,044 --> 00:07:42,753
هرب أولترون مرة أخرى.

203
00:07:42,754 --> 00:07:45,048
من الأفضل أن نجد "القلب الحديدي" و"الهيكل الحديدي".

204
00:07:46,091 --> 00:07:47,384
[نباح الجرو الحديدي]

205
00:07:51,638 --> 00:07:53,098
[القلب الحديدي] هل يرى أحد أولترون؟

206
00:07:53,640 --> 00:07:55,934
أنا لا أرى ذلك الروبوت الوغد في أي مكان.

207
00:07:58,770 --> 00:08:01,105
- [ينبح]
- [ألترون يضحك من بعيد]

208
00:08:01,106 --> 00:08:04,401
[القلب الحديدي] الجرو الحديدي يسمع شيئًا ما
في المركز التجاري. أراهن أنه ألترون.

209
00:08:08,363 --> 00:08:09,698
لا يوجد حتى الآن أي علامة على وجود Ultron.

210
00:08:11,116 --> 00:08:12,533
انتظر دقيقة.

211
00:08:12,534 --> 00:08:14,785
أليست تلك الألعاب التي سرقها (أولترون) اليوم؟

212
00:08:14,786 --> 00:08:16,286
[القلب الحديدي] هذا كل شيء على ما يرام.

213
00:08:16,287 --> 00:08:17,538
حذرا، فريق.

214
00:08:17,539 --> 00:08:20,207
كان من الممكن أن يضع (أولترون) تلك الألعاب هناك
بمثابة فخ.

215
00:08:20,208 --> 00:08:23,712
فخ أو لا فخ، الجميع يعتمد علينا
لاستعادة ألعابهم.

216
00:08:31,678 --> 00:08:32,679
فهمتها.

217
00:08:37,392 --> 00:08:39,059
[الهيكل الحديدي] أعتقد أنه لم يكن فخًا
بعد كل شيء.

218
00:08:39,060 --> 00:08:41,062
لا يزال أولترون... [صيحات]

219
00:08:41,646 --> 00:08:43,063
[القلب الحديدي] آه! فخ!

220
00:08:43,064 --> 00:08:44,440
[الرجل الحديدي] واو!

221
00:08:44,441 --> 00:08:45,733
[القلب الحديدي] لا أستطيع التحرك!

222
00:08:45,734 --> 00:08:47,401
[الهيكل الحديدي] وأنا أيضًا!

223
00:08:47,402 --> 00:08:49,028
[الرجل الحديدي] إنه قوي جدًا.

224
00:08:49,029 --> 00:08:50,196
[ثرثرة ألترون]

225
00:08:50,905 --> 00:08:52,906
لقد وقعتم جميعا في فخ بلدي

226
00:08:52,907 --> 00:08:54,366
الذي بدا وكأنه فخ إلى حد كبير،

227
00:08:54,367 --> 00:08:56,076
كنت تعتقد أنه لا يمكن أن يكون فخ فخ.

228
00:08:56,077 --> 00:08:58,203
- [يضحك]
- [نباح الجرو الحديدي]

229
00:08:58,204 --> 00:09:00,165
أقدم فخ في الكتاب!

230
00:09:00,707 --> 00:09:01,915
بكل ما تعلقت به،

231
00:09:01,916 --> 00:09:04,209
ليس هناك من يمنعني من أخذها

232
00:09:04,210 --> 00:09:06,253
كل الألعاب الممتعة التي أريدها!

233
00:09:06,254 --> 00:09:07,796
[يضحك بجنون]

234
00:09:07,797 --> 00:09:09,590
أوه، متجر الألعاب.

235
00:09:09,591 --> 00:09:13,428
الآن أستطيع أن آخذ كل الألعاب
لذلك لا يمكن لأي إنسان نتن أن يحصل على كائنات جديدة.

236
00:09:16,681 --> 00:09:19,391
اه، لا أستطيع أن أصدق أنني سقطت
لمصيدة أولترون.

237
00:09:19,392 --> 00:09:21,560
الآن سوف يسرق
كل شيء من متجر الألعاب،

238
00:09:21,561 --> 00:09:23,103
ونحن عالقون هنا.

239
00:09:23,104 --> 00:09:25,272
مهلا، هذا ليس خطأك، أيها الرجل الحديدي.

240
00:09:25,273 --> 00:09:28,609
نعم، في أي وقت يكون هناك كبير،
مشكلة عملاقة,

241
00:09:28,610 --> 00:09:30,152
أنت تفعل كل ما بوسعك للمساعدة.

242
00:09:30,153 --> 00:09:32,613
- [ينبح الجرو الحديدي]
- وأنت لا تستسلم أبدا.

243
00:09:32,614 --> 00:09:33,698
شكرا يا فريق.

244
00:09:34,324 --> 00:09:37,410
لا يزال بإمكان أصدقاء الحديد معرفة ذلك
طريقة لإنقاذ اليوم.

245
00:09:38,203 --> 00:09:40,954
وأعتقد أن لدي فكرة الحديد!

246
00:09:40,955 --> 00:09:42,164
[قرع جرس المتجر]

247
00:09:42,165 --> 00:09:44,125
[يضحك] أوه.

248
00:09:44,709 --> 00:09:46,794
سأحصل على الكثير من المرح

249
00:09:46,795 --> 00:09:50,964
تحويلك إلى جيش
من دمى الدببة الروبوتية.

250
00:09:50,965 --> 00:09:55,136
كما تعلمون، إذا كنت تريد حقا الحصول على المتعة،

251
00:09:55,804 --> 00:09:58,639
يجب أن تلعب بهذا القرص الطائر
هناك.

252
00:09:58,640 --> 00:10:00,766
إنه رائع تمامًا.

253
00:10:00,767 --> 00:10:03,520
أوه! أحب أن ألعب مع ذلك.

254
00:10:06,689 --> 00:10:08,816
حسنًا، لا أعرف.

255
00:10:08,817 --> 00:10:12,237
هذا يبدو وكأنه فخ لعبة صعبة.

256
00:10:12,904 --> 00:10:14,154
أعطني ذلك!

257
00:10:14,155 --> 00:10:16,407
أوه، كيف يعمل هذا الشيء؟

258
00:10:17,242 --> 00:10:19,244
أوه. ها نحن ذا. [يضحك]

259
00:10:20,662 --> 00:10:22,413
[صراخ]

260
00:10:24,707 --> 00:10:27,334
واهاها، اجعلها تتوقف!

261
00:10:27,335 --> 00:10:28,753
[صراخ]

262
00:10:32,549 --> 00:10:34,341
[صراخ]

263
00:10:34,342 --> 00:10:35,760
دعونا الروك أند رول!

264
00:10:36,719 --> 00:10:38,221
[صرخات ألترون وتحطمها]

265
00:10:39,514 --> 00:10:42,016
حسنًا، لم تكن تلك متعة رائعة على الإطلاق.

266
00:10:43,268 --> 00:10:45,060
- [الرجل الحديدي] مرحبًا، أولترون!
- اه.

267
00:10:45,061 --> 00:10:49,231
سأحتفظ بكل تلك الألعاب!
ابتعد عن طريقي!

268
00:10:49,232 --> 00:10:50,440
[الرجل الحديدي] لن يحدث ذلك أبدًا.

269
00:10:50,441 --> 00:10:53,026
هل تعتقد أنك تستطيع إيقافي؟

270
00:10:53,027 --> 00:10:55,487
من تظن نفسك؟

271
00:10:55,488 --> 00:10:59,075
[الجميع] نحن أصدقاء الحديد!

272
00:11:02,036 --> 00:11:03,036
[اجهاد]

273
00:11:03,037 --> 00:11:04,706
[الرجل الحديدي] انفجار مفاعل القوس!

274
00:11:07,625 --> 00:11:09,376
[الرجل الحديدي] انتهت اللعبة يا أولترون.

275
00:11:09,377 --> 00:11:10,460
[الهيكل الحديدي] أوه، نعم.

276
00:11:10,461 --> 00:11:12,462
- الجرو الحديدي، الآن!
- [ينبح]

277
00:11:12,463 --> 00:11:14,215
[تشغيل]

278
00:11:16,134 --> 00:11:17,468
[أنين ألترون]

279
00:11:18,636 --> 00:11:19,928
وهذه هي الطريقة التي نفعل بها.

280
00:11:19,929 --> 00:11:22,514
- كنا مثل...
- [أزيز]

281
00:11:22,515 --> 00:11:24,683
وبعد ذلك...
[إصدار أصوات متفجرة]

282
00:11:24,684 --> 00:11:26,226
وبعد ذلك... [تضرب الشفاه]

283
00:11:26,227 --> 00:11:28,437
- [يضحك]
- [ينبح]

284
00:11:28,438 --> 00:11:30,230
قلت لك أننا سوف نوقفك.

285
00:11:30,231 --> 00:11:33,193
[أولترون] آه، هؤلاء الأطفال البشر الذين يتدخلون.

286
00:11:39,324 --> 00:11:40,909
إنهم الأصدقاء الحديديون.

287
00:11:41,659 --> 00:11:42,785
[الرجل الحديدي] هناك رؤية.

288
00:11:43,328 --> 00:11:46,079
شكرا لرعاية الجميع
بينما أوقفنا أولترون.

289
00:11:46,080 --> 00:11:47,915
وتخمين ما أحضرناه.

290
00:11:47,916 --> 00:11:50,585
[الصبي] ووو هوو! نعم!
ًشكراً جزيلا!

291
00:11:51,211 --> 00:11:53,087
بالطبع. نحن نحب المساعدة.

292
00:11:53,671 --> 00:11:55,423
نعم، هذا ما يفعله الأبطال الخارقون.

293
00:11:57,217 --> 00:12:01,220
هذا مضحك. ربما لم يكن اليوم
اليوم المميز للغاية الذي كنت أخطط له،

294
00:12:01,221 --> 00:12:02,930
لكن كوني هنا مع جميع أصدقائي

295
00:12:02,931 --> 00:12:05,098
- لا تزال جميلة--
- رائع؟

296
00:12:05,099 --> 00:12:06,184
[الرجل الحديدي] تماما.

297
00:12:07,101 --> 00:12:08,268
[فتاة] مرحبًا أيها الأصدقاء الحديديون.

298
00:12:08,269 --> 00:12:09,854
هل تريد أن تلعب معنا؟

299
00:12:12,065 --> 00:12:13,107
- أحب أن.
- أنت تعرف ذلك.

300
00:12:13,775 --> 00:12:14,943
[يضحك الأطفال]

301
00:12:15,610 --> 00:12:17,362
[يتحدث بشكل غير واضح]

302
00:12:19,155 --> 00:12:22,282
[الرجل الحديدي] <i>أماديوس تشو
Eggcellent Eggventure.</i>

303
00:12:22,283 --> 00:12:24,952
{\an8}[توني] أوه، نعم. إصلاح الاشياء.

304
00:12:24,953 --> 00:12:26,870
{\an8}هاه؟ مهلا، ريري.

305
00:12:26,871 --> 00:12:28,288
{\an8}هل رأيت صندوق الأدوات الخاص بي؟

306
00:12:28,289 --> 00:12:30,791
{\an8}لقد رأيت جيتارك
ومجموعة ألعاب الروبوت الخاصة بك،

307
00:12:30,792 --> 00:12:32,334
{\an8}لكن صندوق الأدوات الخاص بك، لا.

308
00:12:32,335 --> 00:12:34,628
{\an8}- هل قال أحدهم صندوق الأدوات؟
- [يصيح]

309
00:12:34,629 --> 00:12:37,965
أردت أن أساعدك في تسهيل الأمر عليك
للعثور على الأدوات الخاصة بك، توني.

310
00:12:37,966 --> 00:12:39,758
لذلك تقدمت ونظمتهم

311
00:12:39,759 --> 00:12:43,178
حسب الحجم والشكل واللون.

312
00:12:43,179 --> 00:12:45,430
أنا فقط أبحث عن مفتاح الربط الخاص بي.

313
00:12:45,431 --> 00:12:46,890
وجع مقبس واحد

314
00:12:46,891 --> 00:12:48,475
القادمة!

315
00:12:48,476 --> 00:12:50,352
[؟ عزف موسيقى الروك]

316
00:12:50,353 --> 00:12:51,520
[لهث] قف!

317
00:12:51,521 --> 00:12:52,813
عظيم جدا، أليس كذلك؟

318
00:12:52,814 --> 00:12:55,650
لقد قمت بتحسينه
مع قوة الدوران رهيبة تماما.

319
00:12:56,359 --> 00:12:58,860
رائع للغاية. لا استطيع الانتظار لتجربتها.

320
00:12:58,861 --> 00:13:00,445
شكرا للمساعدة، أماديوس.

321
00:13:00,446 --> 00:13:01,531
سعيد للقيام بذلك.

322
00:13:02,448 --> 00:13:03,782
أماديوس.

323
00:13:03,783 --> 00:13:05,033
مهلا، الرؤية.

324
00:13:05,034 --> 00:13:08,036
لقد طلبت مني أن أقول لك من فضلك
عندما تكون الساعة 12:00.

325
00:13:08,037 --> 00:13:09,371
و؟

326
00:13:09,372 --> 00:13:10,956
إنها الساعة 12:00.

327
00:13:10,957 --> 00:13:12,624
نعم! وقت الغداء!

328
00:13:12,625 --> 00:13:14,042
يوم شاحنة الغذاء على الرصيف!

329
00:13:14,043 --> 00:13:15,420
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

330
00:13:16,045 --> 00:13:17,130
- أستطيع أن آكل.
- مممممم.

331
00:13:18,756 --> 00:13:20,674
[توني] رائع. لذلك ينبغي علينا ركوب الدراجات،

332
00:13:20,675 --> 00:13:22,760
- أو ينبغي علينا...
- دعنا نذهب!

333
00:13:24,846 --> 00:13:27,098
تمام. الدعاوى الحديد هو عليه.

334
00:13:28,182 --> 00:13:29,267
نعم!

335
00:13:29,976 --> 00:13:31,351
الغداء على الرصيف,

336
00:13:31,352 --> 00:13:32,478
ها نحن قادمون.

337
00:13:33,229 --> 00:13:35,064
رائع تماما!

338
00:13:35,648 --> 00:13:36,773
- أراك يا فيجن.
- مممممم.

339
00:13:36,774 --> 00:13:37,942
[الرجل الحديدي] استمتع بيومك!

340
00:13:41,904 --> 00:13:43,239
[الصبي 1] إنهم الأصدقاء الحديديون.

341
00:13:43,990 --> 00:13:46,158
[الهيكل الحديدي] ثلاثة، اثنان، واحد، الغداء!

342
00:13:46,159 --> 00:13:48,577
[الصبي 1] تلك البدلات رائعة جدًا.

343
00:13:48,578 --> 00:13:50,162
أريد أن آكل حيث يأكلون.

344
00:13:50,163 --> 00:13:51,622
[الرجل الحديدي] الحديد الخامس.

345
00:13:54,292 --> 00:13:56,710
[الهيكل الحديدي] شاحنة الغذاء. لذيذ يم!

346
00:13:56,711 --> 00:13:58,378
شاحنة الغذاء. لذيذ يم!

347
00:13:58,379 --> 00:14:00,839
من المؤكد أن أماديوس يحب يوم شاحنات الطعام.

348
00:14:00,840 --> 00:14:03,091
أشبه بشاحنة الغذاء ياي!

349
00:14:03,092 --> 00:14:06,470
لأنني اليوم سأطلب
من شاحنة طعام إيجي إيجرسون.

350
00:14:06,471 --> 00:14:07,596
انها المفضلة لدي.

351
00:14:07,597 --> 00:14:11,224
فهو يصنع أروع ما يكون،
الأطعمة اللذيذة تحت عنوان البيض!

352
00:14:11,225 --> 00:14:12,976
- مرحبا، إيجي.
- مهلا، الاطفال.

353
00:14:12,977 --> 00:14:15,604
ما هو تكسير؟
البيض، آمل. [يضحك]

354
00:14:15,605 --> 00:14:17,272
أوه. أخبار سيئة يا أطفال.

355
00:14:17,273 --> 00:14:19,066
توقفت بطارية شاحنتي عن العمل.

356
00:14:19,067 --> 00:14:21,401
وبدونها، ليس لدي القدرة على طهي الطعام.

357
00:14:21,402 --> 00:14:23,070
يمكنني حقًا استخدام بعض المساعدة.

358
00:14:23,071 --> 00:14:24,279
مساعدة، أنت تقول؟

359
00:14:24,280 --> 00:14:26,323
نعم. هل يمكنك إصلاح بطاريتي؟

360
00:14:26,324 --> 00:14:28,575
أحب المساعدة. اسمحوا لي أن في ذلك.

361
00:14:28,576 --> 00:14:30,911
اه، أماديوس، هل حصلت على هذا؟

362
00:14:30,912 --> 00:14:33,039
نعم. هذا سيكون عظيما.

363
00:14:37,001 --> 00:14:38,919
إذا كان مفاعلي القوسي قويًا بدرجة كافية

364
00:14:38,920 --> 00:14:40,587
لتشغيل بدلة Iron Hulk الخاصة بي،

365
00:14:40,588 --> 00:14:43,507
سأستخدمه للشحن الزائد
بطارية شاحنة الغذاء.

366
00:14:43,508 --> 00:14:45,133
الشيء Pluggy يذهب هنا.

367
00:14:45,134 --> 00:14:46,218
[تشغيل]

368
00:14:46,219 --> 00:14:47,303
وانتهى.

369
00:14:48,346 --> 00:14:50,056
ووو هوو! حسنًا!

370
00:14:50,640 --> 00:14:53,016
تفكير جميل جداً
باستخدام مفاعل القوس الخاص بك

371
00:14:53,017 --> 00:14:55,353
لشحن شاحنة الغذاء
البطارية، أماديوس.

372
00:14:55,895 --> 00:14:57,562
يسعدني تقديم المساعدة بقدر ما أستطيع،

373
00:14:57,563 --> 00:14:58,815
بقدر ما أستطيع.

374
00:14:59,816 --> 00:15:03,401
شكرًا. انها البيض-فعلا
المساعدة التي احتاجها. [ضحكة مكتومة]

375
00:15:03,402 --> 00:15:07,447
الآن ماذا أقول أصلح لك شيئا
البيض اكسترا خاص؟

376
00:15:07,448 --> 00:15:11,493
ماذا عن واحدة من خلطاتك الشهيرة؟
مفاجآت قطرة البيض؟

377
00:15:11,494 --> 00:15:13,870
أوه، أوه، أوه.
والآن بعد أن أفكر في ذلك،

378
00:15:13,871 --> 00:15:16,039
أنت تعرف ماذا
هل يمكن أن تساعد شاحنة الغذاء هذه؟

379
00:15:16,040 --> 00:15:18,416
ملاعق تقلب نفسها.

380
00:15:18,417 --> 00:15:21,546
ماذا عن تقديم الطعام
داخل أوعية على شكل بيضة؟

381
00:15:22,088 --> 00:15:25,799
أعني أن كل هذا يبدو
رائع جداً يا أماديوس

382
00:15:25,800 --> 00:15:27,592
ولكن، كما تعلمون، مجرد إصلاح البطارية

383
00:15:27,593 --> 00:15:29,094
كان كل ما احتاجه حقًا.

384
00:15:29,095 --> 00:15:31,138
لكني أحب المساعدة كثيرًا.

385
00:15:31,139 --> 00:15:35,059
ثق بي، شاحنة الطعام الخاصة بك
سيكون رائعًا تمامًا أكثر من أي وقت مضى.

386
00:15:36,227 --> 00:15:38,103
ربما يجب عليك الاستماع إلى إيجي.

387
00:15:38,104 --> 00:15:41,314
لا أعتقد أنه يريد
هذا يساعد إضافي على إتلاف البطارية.

388
00:15:41,315 --> 00:15:42,482
لقد قمت بإصلاحه للتو.

389
00:15:42,483 --> 00:15:43,900
كيف يمكن المساعدة في جعل الأمور أسوأ؟

390
00:15:43,901 --> 00:15:46,153
أوه، أوه، أوه،
أنت تعرف ماذا سيكون عظيما؟

391
00:15:46,154 --> 00:15:48,823
القرن الذي يبدو وكأنه
دجاجة قعقعة!

392
00:15:50,491 --> 00:15:52,701
كل هذه الأشياء الإضافية
يستخدمون الكثير من القوة.

393
00:15:52,702 --> 00:15:54,661
لست متأكدًا من أن شاحنة الطعام يمكنها التعامل معها.

394
00:15:54,662 --> 00:15:56,663
ماذا عنك تخرج
ونحن نتحدث عن هذا

395
00:15:56,664 --> 00:15:58,832
أكثر من بضع فاترة
مخفوق صفار البيض؟

396
00:15:58,833 --> 00:16:00,125
هذا يجب أن يفعل ذلك.

397
00:16:00,126 --> 00:16:01,501
الآن سيكون لدى Eggy شاحنة طعام

398
00:16:01,502 --> 00:16:03,420
مما يجعل الطعام أسرع مرتين،

399
00:16:03,421 --> 00:16:04,963
يقوم بمعظم العمل لصالحه،

400
00:16:04,964 --> 00:16:06,089
وهذا!

401
00:16:06,090 --> 00:16:08,593
- [الأبواق تصفر]
- [باكز]

402
00:16:11,596 --> 00:16:13,013
[يهتف] قف أوه!

403
00:16:13,014 --> 00:16:14,724
أنا حقا لم أقصد أن يحدث ذلك.

404
00:16:15,725 --> 00:16:18,269
اه أوه.
ماذا يحدث لشاحنتي؟

405
00:16:22,023 --> 00:16:23,024
[يصيح]

406
00:16:24,609 --> 00:16:26,276
- [تصرخ بصوت عالٍ]
- [الجميع يهتفون]

407
00:16:26,277 --> 00:16:28,195
هناك شيء لا تراه كل يوم.

408
00:16:28,196 --> 00:16:31,031
أنا حقا، حقا لم أقصد
لكي يحدث ذلك!

409
00:16:31,032 --> 00:16:32,782
[الصبي 2] هل هذه دجاجة عملاقة؟

410
00:16:32,783 --> 00:16:34,451
[الهيكل الحديدي] ليس رائعًا على الإطلاق.

411
00:16:34,452 --> 00:16:36,286
لا أستطيع أن أصدق شاحنة الطعام الخاصة بي

412
00:16:36,287 --> 00:16:38,831
- دجاجة روبوتية عملاقة!
- [باكز]

413
00:16:40,208 --> 00:16:42,126
[وضع علامة]

414
00:16:43,669 --> 00:16:46,213
- [الضربات]
- [يصرخ] إي. لزجة.

415
00:16:46,214 --> 00:16:48,840
وهذا أيضا شيء
لا ترى كل يوم.

416
00:16:48,841 --> 00:16:51,801
أوه لا! هذه المادة اللزجة تشبه المادة اللزجة الفائقة!

417
00:16:51,802 --> 00:16:53,471
لا أستطيع أن أجعلك غير عالق.

418
00:16:54,680 --> 00:16:55,680
[باكز]

419
00:16:55,681 --> 00:16:58,475
أعتقد أن كل اضافية
مساعدة مفيدة فعلت

420
00:16:58,476 --> 00:17:00,268
ربما تسبب في شاحنة الطعام الخاصة بك

421
00:17:00,269 --> 00:17:02,103
لتصبح شاحنة طعام وحشية.

422
00:17:02,104 --> 00:17:03,438
لا تقلق بشأني يا فتى.

423
00:17:03,439 --> 00:17:04,814
تذهب للقيام بشيء البطل الخاص بك.

424
00:17:04,815 --> 00:17:06,816
أنا لن أذهب إلى أي مكان. [ضحكة مكتومة]

425
00:17:06,817 --> 00:17:08,026
انتظر هناك، إيجي.

426
00:17:08,027 --> 00:17:11,196
سأعيد شاحنة الطعام الخاصة بك إلى وضعها الطبيعي.
أعدك.

427
00:17:11,197 --> 00:17:12,656
أنت تراهن أننا سوف نفعل ذلك.

428
00:17:12,657 --> 00:17:15,575
أيرون أيرونز، حان وقت التسلح!

429
00:17:15,576 --> 00:17:17,035
[توني] الرجل الحديدي!

430
00:17:17,036 --> 00:17:18,119
[ريري] القلب الحديدي!

431
00:17:18,120 --> 00:17:19,246
[أماديوس] الهيكل الحديدي!

432
00:17:19,247 --> 00:17:21,081
[؟ تشغيل موسيقى الروك البانك، "Armor Up"]

433
00:17:21,082 --> 00:17:22,249
<ط>؟ درع يصل؟</i>

434
00:17:22,250 --> 00:17:23,583
<ط>؟ مساعدة الناس في كل مكان؟</i>

435
00:17:23,584 --> 00:17:24,834
<ط>؟ درع يصل؟</i>

436
00:17:24,835 --> 00:17:26,336
<ط>؟ اتصل بنا وسنكون هناك؟</i>

437
00:17:26,337 --> 00:17:27,629
<ط>؟ درع يصل؟</i>

438
00:17:27,630 --> 00:17:29,256
<ط>؟ نحن نظهر بغض النظر عن المكان ?</i>

439
00:17:29,257 --> 00:17:30,799
<ط>؟ البدلات، الأقنعة أسفل؟</i>

440
00:17:30,800 --> 00:17:33,093
<ط>؟ درع يصل
هل سترتدي درعًا؟</i>

441
00:17:33,094 --> 00:17:34,594
<ط>؟ مساعدة الناس في كل مكان؟</i>

442
00:17:34,595 --> 00:17:35,679
<ط>؟ درع يصل؟</i>

443
00:17:35,680 --> 00:17:37,430
<ط>؟ اتصل بنا وسنكون هناك؟</i>

444
00:17:37,431 --> 00:17:38,515
<ط>؟ درع يصل؟</i>

445
00:17:38,516 --> 00:17:40,350
<ط>؟ نحن نظهر بغض النظر عن المكان ?</i>

446
00:17:40,351 --> 00:17:41,643
<ط>؟ البدلات، الأقنعة أسفل؟</i>

447
00:17:41,644 --> 00:17:42,770
<ط>؟ درع يصل؟</i>

448
00:17:44,605 --> 00:17:45,606
<ط>؟ درع يصل؟</i>

449
00:17:50,903 --> 00:17:52,029
[باكز]

450
00:17:56,117 --> 00:17:58,159
[كل الصراخ]

451
00:17:58,160 --> 00:18:00,120
انها لزجة جدا.

452
00:18:00,121 --> 00:18:02,455
[القلب الحديدي] علينا أن نتوقف
تلك الدجاجة الآلية

453
00:18:02,456 --> 00:18:05,125
من إطلاق تلك رديئة
البيض اللزج في كل مكان.

454
00:18:05,126 --> 00:18:06,294
[الرجل الحديدي] عليه.

455
00:18:07,878 --> 00:18:10,672
أهلاً. أنا الرجل الحديدي... واو.

456
00:18:10,673 --> 00:18:12,882
سيكون لطيفا للغاية
لو عدت إلى الوراء

457
00:18:12,883 --> 00:18:14,802
إلى شاحنة طعام عادية الآن.

458
00:18:15,970 --> 00:18:17,304
آه!

459
00:18:17,305 --> 00:18:18,388
انتبه أيها القلب الحديدي.

460
00:18:18,389 --> 00:18:19,807
النهج المهذب لم ينجح.

461
00:18:20,391 --> 00:18:23,102
[القلب الحديدي] حسنًا، لقد نسيت
ليقول من فضلك وشكرا.

462
00:18:25,896 --> 00:18:28,024
سوف تحميك فقاعة نبضات القلب.

463
00:18:30,318 --> 00:18:31,402
[باكز]

464
00:18:31,986 --> 00:18:34,488
- الجميع بخير؟
- نعم. شكرا أيرون هارت.

465
00:18:36,741 --> 00:18:38,825
[الهيكل الحديدي] مرحبًا، لدي فكرة.

466
00:18:38,826 --> 00:18:41,829
إذا كان هذا الدجاج يحب الرقص،
أستطيع تشتيت انتباهه.

467
00:18:43,331 --> 00:18:44,749
قف! [لهاث]

468
00:18:45,583 --> 00:18:47,209
أعتقد أنه لا يحب الرقص.

469
00:18:48,544 --> 00:18:49,587
[باكز]

470
00:18:55,259 --> 00:18:58,763
[الهيكل الحديدي] واو!
يعني تماما أن تفعل ذلك!

471
00:18:59,764 --> 00:19:02,558
يمكن لـ Hulk Stomp الخاص بي القضاء على هذا الطائر.

472
00:19:04,435 --> 00:19:05,853
[باكز]

473
00:19:06,896 --> 00:19:08,188
اه أوه.

474
00:19:08,189 --> 00:19:12,025
- هالك...
- توقف عن ذلك هالك ستومب، أيها الرجل الكبير.

475
00:19:12,026 --> 00:19:13,526
الرصيف ينهار.

476
00:19:13,527 --> 00:19:16,029
من الأفضل أن أصلحه بحزم النانو الخاصة بي.

477
00:19:16,030 --> 00:19:19,158
تلك العبوات النانوية تذهب إلى هناك،
حزم النانو هذه تذهب هنا.

478
00:19:19,867 --> 00:19:21,451
اجمعهم معًا، وماذا لديك؟

479
00:19:21,452 --> 00:19:23,245
لا مزيد من الحفرة العملاقة في الرصيف.

480
00:19:24,914 --> 00:19:27,874
- [باكز]
- البيض المخفوق.

481
00:19:27,875 --> 00:19:28,958
أنا أحبه.

482
00:19:28,959 --> 00:19:30,460
[الهيكل الحديدي] ركلات جميلة.

483
00:19:30,461 --> 00:19:33,546
فماذا عن تلك الخطة
لإنزال الدجاجة العملاقة؟

484
00:19:33,547 --> 00:19:35,507
[الرجل الحديدي] إذا واصلنا المعركة
عند الرصيف،

485
00:19:35,508 --> 00:19:37,509
أنا قلقة من أنها سوف تنهار.

486
00:19:37,510 --> 00:19:39,886
[القلب الحديدي] ماذا لو حصلنا عليه
لمطاردتنا مرة أخرى إلى معدل الذكاء؟

487
00:19:39,887 --> 00:19:41,554
[الرجل الحديدي] أوه، سألفت انتباهه.

488
00:19:41,555 --> 00:19:42,682
اطرق، اطرق.

489
00:19:43,432 --> 00:19:44,433
من هناك؟

490
00:19:45,184 --> 00:19:47,852
مهلا، تريد التحقق من ذلك
رقصة الدجاج الرائعة الخاصة بي؟

491
00:19:47,853 --> 00:19:49,939
[باكز]

492
00:19:50,731 --> 00:19:52,565
- قف!
- [الهيكل الحديدي] مسكتك.

493
00:19:52,566 --> 00:19:54,902
هذا الدجاج حقا لا يحب الرقص.

494
00:19:55,486 --> 00:19:57,153
[الرجل الحديدي] أعلم، لكنه يعمل.

495
00:19:57,154 --> 00:19:59,030
استمروا في الطيران أيها الأصدقاء الحديديون.

496
00:19:59,031 --> 00:20:00,198
[الصراخ]

497
00:20:00,199 --> 00:20:01,826
[الرجل الحديدي] تعال وخذني أيها الدجاج.

498
00:20:08,207 --> 00:20:10,667
[القلب الحديدي] أي شخص يرى
تلك الدجاجة الروبوتية؟

499
00:20:10,668 --> 00:20:12,253
لا. لكني أسمع ذلك.

500
00:20:16,716 --> 00:20:18,925
كلوكي كلوك، شاحنة الدجاج.

501
00:20:18,926 --> 00:20:21,344
- أوه، فكرة جيدة.
- أنا أحبه.

502
00:20:21,345 --> 00:20:22,805
[باكز]

503
00:20:23,681 --> 00:20:26,099
أيرون هالك، الآن يمكنك أن تدوس!

504
00:20:26,100 --> 00:20:28,352
وحش دجاج واحد ينزل!

505
00:20:31,021 --> 00:20:33,440
هالك ستومب!

506
00:20:33,441 --> 00:20:34,816
[آهات روبوت الدجاج]

507
00:20:34,817 --> 00:20:36,234
[القلب الحديدي] عمل جميل، أيرون هالك.

508
00:20:36,235 --> 00:20:37,694
[الهيكل الحديدي] سعيد دائمًا بالمساعدة.

509
00:20:37,695 --> 00:20:39,071
[صرخ الرجل الحديدي]

510
00:20:39,739 --> 00:20:41,614
كيف نطفئ هذا الشيء؟

511
00:20:41,615 --> 00:20:44,409
كما تعلمون، إذا كان واحدا الهيكل ستومب
يمكن أن تساعد في ذلك،

512
00:20:44,410 --> 00:20:47,204
ربما المزيد من Hulk Stomps
سوف يبقيه إلى الأبد.

513
00:20:48,038 --> 00:20:49,622
هالك...

514
00:20:49,623 --> 00:20:51,583
- [القلب الحديدي] آيرون هالك، لا!
- [الرجل الحديدي] لا--

515
00:20:51,584 --> 00:20:54,003
ستومب، ستومب، ستومب!

516
00:20:57,381 --> 00:20:59,091
[كلاهما الشخير]

517
00:20:59,842 --> 00:21:01,301
[القلب الحديدي] قادم!

518
00:21:01,302 --> 00:21:03,011
- [سحق]
- [الرجل الحديدي] إو.

519
00:21:03,012 --> 00:21:06,222
إذًا، هل كان هذا، مثل،
أغرب يوم أم ماذا؟

520
00:21:06,223 --> 00:21:07,767
[القلب الحديدي] أوه، لا! معدل الذكاء!

521
00:21:10,311 --> 00:21:12,520
[القلب الحديدي] أيرون هالك، لا يمكننا التحرك.

522
00:21:12,521 --> 00:21:14,857
والأمر متروك لك لوقف هذا الطائر.

523
00:21:15,816 --> 00:21:17,485
هذا هو خطأي تماما.

524
00:21:18,152 --> 00:21:20,696
أردت فقط مساعدة إيجي
تشغيل شاحنة الطعام الخاصة به.

525
00:21:21,655 --> 00:21:22,656
انتظر.

526
00:21:25,910 --> 00:21:27,660
توقفت بطارية شاحنتي عن العمل.

527
00:21:27,661 --> 00:21:29,747
وبدونها، ليس لدي القدرة على طهي الطعام.

528
00:21:30,372 --> 00:21:31,706
[الهيكل الحديدي] هذا كل شيء.

529
00:21:31,707 --> 00:21:34,542
بدون البطارية،
شاحنة الطعام لن تعمل

530
00:21:34,543 --> 00:21:36,796
مهلا، الدجاج. هنا!

531
00:21:37,379 --> 00:21:39,924
[باكينغ] أنظر إلي. أنا طائر.

532
00:21:40,633 --> 00:21:43,718
يا طائر، تحقق مني. أنا أرقص.

533
00:21:43,719 --> 00:21:46,471
- هل يفعل...
- رقصة الدجاجة .

534
00:21:46,472 --> 00:21:47,973
[النثر]

535
00:21:51,268 --> 00:21:52,686
الهيكل الحديدي! انتبه!

536
00:21:53,479 --> 00:21:55,397
ثق بي، سأدخل.

537
00:21:56,440 --> 00:21:59,235
- قف!
- ماذا حدث للتو؟

538
00:22:00,069 --> 00:22:02,946
[الهيكل الحديدي] الهيكل الحديدي
إنقاذ اليوم. [يضحك]

539
00:22:02,947 --> 00:22:04,405
نثر هذا خارجا.

540
00:22:04,406 --> 00:22:05,907
[باكز]

541
00:22:05,908 --> 00:22:07,117
[الهيكل الحديدي] واو! قف!

542
00:22:07,868 --> 00:22:09,078
انتظر دقيقة.

543
00:22:10,496 --> 00:22:12,039
هالك هاتش!

544
00:22:13,624 --> 00:22:14,874
لقد أخرج البطارية!

545
00:22:14,875 --> 00:22:17,628
- [يضحك] روك أند رول، أيرون هالك.
- نعم!

546
00:22:18,420 --> 00:22:19,672
[الصراخ]

547
00:22:21,173 --> 00:22:22,299
[إيقاف التشغيل]

548
00:22:23,592 --> 00:22:25,469
[الرجل الحديدي] الشاحنة
عادت إلى وضعها الطبيعي.

549
00:22:26,971 --> 00:22:28,388
حسنا، نوع من الطبيعي.

550
00:22:28,389 --> 00:22:30,807
الآن لنعيد شاحنة إيجي إلى الرصيف.

551
00:22:30,808 --> 00:22:32,101
[تكتكة، الضربات]

552
00:22:33,310 --> 00:22:35,563
- بعد ما ننظفه طبعا.
- [كلاهما يضحك]

553
00:22:38,566 --> 00:22:40,483
[أماديوس] البطارية جيدة مثل الجديدة.

554
00:22:40,484 --> 00:22:42,820
في الحقيقة، إنه جديد. [ضحكة مكتومة]

555
00:22:44,280 --> 00:22:47,073
مهلا، شكرا لإصلاح
شاحنة الطعام الخاصة بي، أيها العصابة.

556
00:22:47,074 --> 00:22:49,742
لقد كان أماديوس هو الذي أنقذ الموقف حقًا.

557
00:22:49,743 --> 00:22:50,910
مؤخراً.

558
00:22:50,911 --> 00:22:53,497
أنا آسف على كل ما عندي من المساعدة الزائدة
جعل الأمور أسوأ.

559
00:22:54,039 --> 00:22:57,167
مثل، خارج نطاق السيطرة
الدجاج العملاق من النوع الأسوأ.

560
00:22:57,877 --> 00:22:59,627
لا، كل شيء جيد يا فتى.

561
00:22:59,628 --> 00:23:02,338
أنا مستشهد بالبيض لأعود إلى العمل.

562
00:23:02,339 --> 00:23:06,092
الآن، من يريد بعض زبدة الفول السوداني
وشطائر البيض؟

563
00:23:06,093 --> 00:23:07,176
عد لي في.

564
00:23:07,177 --> 00:23:09,263
- أنت تراهن.
- لقد كان لدي ما يكفي من البيض ليوم واحد.

565
00:23:10,347 --> 00:23:11,348
[اجهاد]

566
00:23:13,100 --> 00:23:14,934
آه! أخبار سيئة.

567
00:23:14,935 --> 00:23:17,061
هذه الجرة لن تفتح.

568
00:23:17,062 --> 00:23:18,439
- يمكنني المساعدة في ذلك.
- اه...

569
00:23:19,857 --> 00:23:20,858
- [لهاث]
- انتظر.

570
00:23:22,026 --> 00:23:23,484
[أماديوس] فقط نقرة بسيطة،

571
00:23:23,485 --> 00:23:27,238
وهناك. ها أنت ذا.

572
00:23:27,239 --> 00:23:28,781
عمل جميل.

573
00:23:28,782 --> 00:23:30,200
[الجميع يضحك]

574
00:23:34,371 --> 00:23:36,373
[؟ تشغيل موسيقى الموضوع]

575
00:23:36,423 --> 00:23:40,973
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


